L’Aire ,anagrafe degli italiani all’estero, contiene il censimento dei connazionali residenti fuori dei confini nazionali. Concorrono alla sua determinazione i dati raccolti dai comuni italiani , aggiornati con i dati raccolti dai consolati (anagrafe consolare). La loro integrazione dovrebbe dare la forza reale dei connazionali all’estero.
Purtroppo difficoltà operative e tecniche hanno impedito di raggiungere lsino ad oggi di integrare le due fonti dati  ed   attualmente la differenza  è di circa un milione di iscritti.
Oltre queste differenze altissimo è il numero delle persone registrate che,per diffetto nella trascrizione dei dati non possono essere indirizzabili.Il problema è molto grave specialmente nel caso delle operazioni elettorali.
La mancanza di indirizzo per esempio impedisce di recapitare all’ elettore la documentazione  pertinente il processo elettorale.Si calcola che in America Latina una altissima percentuale di iscritti non è indirzzabile. Il che vuol dire che se si dovesse votare in questo  momento , pochissimi potrebbero ricevere la documentazione  necessaria.
Tuttavia non si dispera poter bonificare una buona parte di queste disfunzioni:le attuali  tecnologie informatiche consentono di individuare gli errori e le mancanze in pochissimo tempo e quindi poter effettuare rettifiche manuali,se del caso,ricorrendo all’aiuto della comunità e della stessa rete consolare onoraria.